Λίγες ώρες μετά την ανάδειξη του Ντόναλντ Τραμπ σαν 45 ου
Αμερικανού Προέδρου και έχουμε κατακλυσθεί από βαθυστόχαστες αναλύσεις και
προβλέψεις. Παρά-είμαστε βιαστικοί, χωρίς να υποτιμούμε ανησυχητικά σημάδια για
τις θέσεις και προθέσεις του νέου Αμερικανού Προέδρου.
Αν θέλουμε ασφαλή συμπεράσματα, θα πρέπει να
περιοριστούμε στα εξής δύο: Πρώτον, όσοι δεν έχουν πειστεί ακόμα ότι οι
δημοσκοπήσεις στερούνται της οποιασδήποτε επιστημονικής εγκυρότητας, δεν πρόκειται
να πειστούν ποτέ ότι η γη γυρίζει. Δεύτερον, θα πρέπει να βρούμε άλλο τρόπο
γραφής για να αποδίδουμε στα Ελληνικά το όνομα του καινούργιου προέδρου. Η
γραφή του ονόματος ως ‘Τράμπ’ παράγει ένα b που απέχει πολύ από τον πραγματικό ήχο του
ονόματος.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου